वीडियो सबटाइटल एक्सट्रैक्टर

अवलोकन

जब सबटाइटल वीडियो में जड़े होते हैं, तो टेक्स्ट कॉपी करने योग्य डेटा के रूप में संग्रहीत नहीं होता — यह केवल पिक्सेल है। सबटाइटल एक्सट्रैक्टर OCR (ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन) का उपयोग करके उन ऑन-स्क्रीन कैप्शन को फ़्रेम दर फ़्रेम पढ़ता है और उन्हें संपादन योग्य टेक्स्ट में बदलता है, जो SRT, VTT या सादे TXT के रूप में निर्यात होता है। यह कोरियाई, अंग्रेज़ी, जापानी, चीनी, अरबी और 100+ भाषाओं का समर्थन करता है, और पूरी तरह आपके ब्राउज़र में बिना अपलोड और साइन-अप के चलता है।

कैसे उपयोग करें (चरण-दर-चरण)

1. 1

   वीडियो लोड करें और कैप्शन क्षेत्र चिह्नित करें

   फ़ाइल छोड़ें और उस क्षेत्र पर बॉक्स बनाएँ जहाँ सबटाइटल दिखते हैं, ताकि OCR वहीं केंद्रित हो।

2. 2

   OCR चलाएँ

   टूल कैप्शन को फ़्रेम दर फ़्रेम पढ़ता है और टाइमिंग का पता लगाता है। बेहतर सटीकता के लिए कैप्शन भाषा चुनें।

3. 3

   SRT, VTT या TXT निर्यात करें

   समयबद्ध सबटाइटल फ़ाइल (SRT/VTT) या सादा टेक्स्ट डाउनलोड करें। उपयोग से पहले किसी OCR त्रुटि की समीक्षा और सुधार करें।

यह कैसे काम करता है

आप उस क्षेत्र को चिह्नित करते हैं जहाँ सबटाइटल दिखते हैं, और टूल वीडियो भर के फ़्रेम सैंपल करता है, उस क्षेत्र पर OCR चलाता है, और पता लगाता है कि टेक्स्ट कब बदलता है ताकि हर कैप्शन का आरंभ और अंत समय निर्धारित हो। पहचाना गया टेक्स्ट और टाइमिंग एक मानक सबटाइटल फ़ाइल में संयोजित होते हैं। SRT और VTT के लिए टाइमस्टैम्प अपने आप बनते हैं; TXT केवल संवाद देता है। OCR WebAssembly के माध्यम से स्थानीय रूप से चलता है, इसलिए वीडियो और निकाला टेक्स्ट आपके डिवाइस पर रहते हैं।

कब उपयोगी है

ऐसे वीडियो से सबटाइटल फ़ाइल पुनर्प्राप्त करना जिसमें केवल जड़े कैप्शन हैं। बाद में कैप्शन का अनुवाद (SRT में निकालें, फिर सबटाइटल अनुवादक से चलाएँ)। कैप्शन वाले वीडियो का ट्रांसक्रिप्ट बनाना। ब्लॉग पोस्ट या शो नोट्स के लिए संवाद का पुनः उपयोग। केवल जड़े सबटाइटल का री-टाइमिंग या संपादन। शैक्षिक या साक्षात्कार वीडियो के टेक्स्ट का संग्रह।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न