वीडियो सबटाइटल रिमूवर

अवलोकन

जड़े हुए (बर्न-इन) सबटाइटल सीधे वीडियो के पिक्सेल में पके होते हैं, इसलिए उन्हें अलग सबटाइटल ट्रैक की तरह बंद नहीं किया जा सकता। ये डाउनलोड किए गए शॉर्ट क्लिप और अनुवादित या कैप्शन वाले वीडियो में दिखते हैं। यह टूल किसी भी वीडियो से वह सबटाइटल क्षेत्र हटाता है — उस हिस्से को ढककर या फिर से बनाकर ताकि टेक्स्ट गायब हो जाए — पूरी तरह आपके ब्राउज़र में। कुछ भी अपलोड नहीं होता, कोरियाई, अंग्रेज़ी, जापानी, चीनी और अरबी कैप्शन पर काम करता है, और बिना साइन-अप के मुफ़्त है।

कैसे उपयोग करें (चरण-दर-चरण)

1. 1

   अपना वीडियो लोड करें

   वीडियो फ़ाइल छोड़ें। छोटे क्लिप ब्राउज़र में सबसे तेज़ और भरोसेमंद रूप से प्रोसेस होते हैं।

2. 2

   सबटाइटल क्षेत्र चिह्नित करें

   उस क्षेत्र पर बॉक्स बनाएँ जहाँ कैप्शन दिखते हैं — आमतौर पर फ़्रेम का निचला तिहाई।

3. 3

   प्रोसेस करें और डाउनलोड करें

   टूल सभी फ़्रेम में क्षेत्र हटाता है और स्थानीय रूप से फिर से एन्कोड करता है। प्रीव्यू करें, फिर साफ़ किया वीडियो डाउनलोड करें।

यह कैसे काम करता है

आप उस आयताकार क्षेत्र को चिह्नित करते हैं जहाँ सबटाइटल होते हैं (आमतौर पर निचला तिहाई)। हर फ़्रेम के लिए टूल उस क्षेत्र को प्रोसेस करता है — उसे मास्क या फ़िल करता है — और ब्राउज़र के मीडिया API से वीडियो को स्थानीय रूप से फिर से एन्कोड करता है। चूँकि कैप्शन छवि का हिस्सा हैं, हटाने का मतलब उन पिक्सेल को ढकना या फिर से बनाना है, न कि टेक्स्ट लेयर मिटाना। सब कुछ आपके डिवाइस पर चलता है, इसलिए अप्रकाशित फुटेज भी कभी बाहर नहीं जाती।

कब उपयोगी है

फिर से एडिट या रिपोस्ट करने से पहले डाउनलोड किए गए क्लिप की सफ़ाई। अपने कैप्शन जोड़ने के लिए किसी और के जड़े कैप्शन हटाना। आपके कंटेंट पर ओवरलैप करने वाले ऑटो-जनरेटेड कैप्शन हटाना। बिना ध्यान भटकाने वाले टेक्स्ट के रेफरेंस फुटेज तैयार करना। केवल कैप्शन रूप में उपलब्ध वीडियो का साफ़ संस्करण पाना। शॉर्ट-फ़ॉर्म वीडियो से वॉटरमार्क-शैली कैप्शन बार हटाना।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न